saglyanna namaskar,
cricket, train ani ashya kahi shabdanche marathi-karan jhale aahe na? konala he shabd mahit aahet ka?
|
E:table tennis
M:"harit kashtak manchakaavar de taka tak ge taka tak"
|
cricket = caoMDU ÔLI
train = Aigna rqa yaana
|
E: Signal
M: AgnaI rqa gamanaagamana saUcak hirt tama` laÜh pi+ka
|
he kitti avaghad aahe. jara soppe nahi ka chalnar je kharach pratyakshat vaparata yeil?
jase:
E: Signal
M: saMdoXak
|
khare tar sandeshak evadhech barobar ahe.
te gamanagaman vagairela kay anathai ahe ase vatate.
btw, manjushaa, tu thanyachi ka?
|
sandeshak?? ki nirdeshak?
archie, 400602 mhanaje thanech te suddha naupada :o))
|
haa, he jaast yogy vatatey. :o)
kharetar nirdeshak he indicator che bhashantar aahe aani niyantrak he controller che.
pan signals vahatuk control karataat mhanun hech jaast barobar vatate.
ajunahi ekhada anakhi chhan shabd aselach :o)
|
suchak
evadhech baas ahe ki...
kuthali signal dene, mhanje suchavne, kay mhanta?
|
signal la yogya shabda "ishara" ahe. Pan jar traffic signal sathi vahtook niyantrak khapun jail
|
varIla laambalacak BaaXaantr ivanaÜdasaazI p`cailat Aaho . isagnalalaa Kra marazI Xabd Aaho sankot . tumhI sava- manDLI rolvao AaNaI T/iÔk isagnalacaaca ivacaar krtahat.sandoXa mhNajao maosaoja Êisagnala navho
|
Roobinhood che barobar aahe
Signal mhanaje SANKET !!
|
aata mazha ek prashna aahe,
DIPLOMATIC mhanaje kaay?
|
MuTHsaddi.
|
E : cup
M : chashak
E: table
M ??
|
E: table
M: Mej
|
E: cup
M: chashak
E: bashi
M: ??
|
|
|
gaTar ha shabd english ahe ki marathi ?
|
gaTr english gaTar marazI
|
Ithe fakt English shabdanche marathi karan asa kahi niyam ahe ka ? karan Marathi madhe ajunahi kahi bhashan madhale shabd vaparale jatat...
|
Hya BB cha naav 'Sahbdaanche marathi-karan' aahe.
'English shabdaanche marathi-karan' nahi.
|
Sanjay : bara sapadalas. Mag sang bar Batata ha shabd mul konatya bhashetala ahe ? ani tyala Marathi madhe kay mhanav ?
|
Batata haa mul shabda 'Bangaali' bhashet 'Bottaata' asaa aahe. Marathit tyala 'jaadaa' asa mhaNaav....
|
hey hey ! you noty boy (boy nahi baba)
Batata ha mul Portugese shabd asun tyala marathi madhe mala tari mahit nahi.
Bar anakhi ek Aadkitta ha shabd konatya bhasetala ahe ?
|
adkitta urdu kinva farsi shabd asava.
|
Adkitta ha Kanadi shabd ahe...
|
mahoXacao barÜbar Aaho ADik<aa kanaDI Xabd Aaho
|
baTaTa ha spainaXa va Amaoirkna Xabd Aaho
|
'adaki' ha shabda suparisathi kanadit vaparatat he mala mahiti aahe. 'ta'('tta' nave) mhanaje aaN ya arthi. pan adakitta ha shabda supari fodanyachi katri ya arthane kanadit vaparatat he mala mahiti navate.
|
Hood : Batata ha shabd ekach veli 2 bhashan madhala ahe. No no no ! Batata ha mul Portugese shabd ahe.
|
mhOsa saa^rI mahoXa Ê Asaola bauvaa Ê maI XabdkÜYaat pahUna saaMgaItlao
|
are kuthale re shabdkosh tumhi pahata :o)
jar baTaTa american aahe tar potato kuthlya bhashetala aahe? afgaaNi? ;o))
|
kiran english asel ka ? :o)
as far as I know batata ha portugese shabda aahe ni bharatamadhe batatyachi lagvad tyanich keli. Strange thing is aapalyakade upasasaathi batatyache padarth khatat aani :o)
|
