Login/Logout | Profile | Help |
Last 1|Days | Search | Topics
Archive through January 21, 2004

Hitguj » Living Abroad » US related » Useful tips on american accent » Archive through January 21, 2004 « Previous Next »

Prafull
Wednesday, August 06, 2003 - 3:19 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Xabdancao ]ccaar ho doXaanausaarÊ rajyaanausaar badlatat. marazI BaaYaocaoca ]dahrNa Gaotlao tr maharaYT/acyaa ivaivaQa Baagaat tI vaogavaogaL\yaa p`karo baÜlalaI jaato. prntu marazI ilapI hI QvainainaYz Asalyaanao eKada Apiricat Xabd vaacaNao ho saÜpo jaato. [ngajaI- BaaYaa maa~ (a baabatIt QaÜkadayak Aaho Ê spelling caa AaNaI ]ccaaracaa kahI vaoLa sautrama sambanQa nasatÜ AXaa vaoLI AnauBavaI maaNasaakDUna ]ccaar iXakUna GaoNao garjaocao pDto. Aata ho ]ccaar doXaanausaar badlatat. american english, british english, australian english baÜlaNyaacaI Zba svatn~ Aaho. kahI vaYaa-Mcyaa AnauBavaanao ha frk sahja Qyaanaat yaotÜ Aaplao mhNaNao samaÜrcyaalaa naIT kLavao Asao jar vaaTt Asaola tr accent maQalao ho baarkavao samajaUna Gao}na %yaap`maaNao Xabdancao ]ccaar badlaNao garjaocao Aaho.

(a BB var Asaoca kahI naohomaIcyaa vaapratlao english XabdÊ doXaI ]ccaar AaiNa %yaancao american accent maQaIla ]ccaar namaUd kÉyaat. ]da.

schedule - XaoD\yaula - skojaula
dessert (ice-cream etc)- DoJaT- - iDJaT-
development ­ DovhlaÜpmaoMT - iDvalaapmaoMT
fox - fa^@sa - fa@sa
bob - baa^ba - baaba
john - jaa^na - jaana
hot - ha^T - haT
P - pI - fI
T - TI - zI
Z - JaoD - JaI

tumhalaa Asao kahI Xabd laxaat Aalao AsatIla tr ja$r saaMgaa. kahI cauklao Asalyaasa Ja@kI naa ivanantI Aaho kI %yaanaI maaga-dXa-na kravao


Sashal
Wednesday, August 06, 2003 - 3:53 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

(a laÜkaMnaa Thailand caa ]ccaar ‘qaayalaMD’ Asaa kolaa tr kLt naaih .. ‘TayalaMD’ Asaa kaihsaa kravaa laagatÜ ..

Lalu
Wednesday, August 06, 2003 - 4:46 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

saaXalaÊ TayalaMD naahIÊ zayalaÐD ³yaatlaa ‘z’ ‘zama’ maQalaa navho.´. Maryland laa maorIlaÐD naahI maorIlaMD mhNatat. AapNa ‘laÐD’ mhNaU %yaalaa [qao ‘laMD’ krtat and vice versa. :-)
[qao XaaLot jao phonics iXakvatat %yaatlyaa rules p`maaNao ]ccaar kolao kI to yaanaa barÜbar samajatat.

Chafa
Wednesday, August 06, 2003 - 5:58 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

AapNa marazI laÜk 'V' caa ]ccaar hmaKasa vhI Asaa krtÜ. tÜ sagaLIkDoca ‘vaI’ Asaa hvaa. ]da. victory caa ]ccaar iva@TrI Asaa hvaa vhI@TrI na‘vho’. :-O

Abedekar
Wednesday, August 06, 2003 - 6:06 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

lalu - i believe you are referring to phonetics

Arun
Wednesday, August 06, 2003 - 6:12 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Hot Dog : haT Daga

Jnikhil
Wednesday, August 06, 2003 - 6:30 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

J : J : Jay
phi : ÔI Ôaya ]da. DolÔI DolÔaya


Lalu
Wednesday, August 06, 2003 - 6:49 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Abedekar, yes, 'Phonetics' is more appropriate word when you are talking about sounds of speech. Here they teach the 'Phonetic laws' in Phonics program which is a strategy to teach reading. Thanks.


Abedekar
Wednesday, August 06, 2003 - 7:20 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

there is already a BB very similar or identical to this one ...

http://69.94.96.131/hitguj/messages/46/38335.html?1051898884

Nirakar
Friday, August 08, 2003 - 7:25 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Anakhi ek gammat ji mala ethe alyvar kalali:
Khalil shabda bahuda english madech nahit ase mala ethlya lokkani sangitale:
Prepone (Correct word is Moved up)
Updation ( This was used many times in our documentation e.g. " please use appropreate process for 'updation' of this document")


Nvgole
Monday, August 11, 2003 - 5:36 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

KrM kI kaya inarakar² malaa sauQaarayalaaca hvaM.

QanyavaadÊ caaMgalyaa maaihtIKatr.

Prafull
Monday, August 11, 2003 - 2:12 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Info regarding 'prepone'

http://www.wsu.edu/~brians/errors/prepone.html

http://www.languagehat.com/archives/000645.php

Beti
Monday, August 11, 2003 - 11:46 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

sahee ... NK prafull!

Storvi
Tuesday, August 12, 2003 - 8:10 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

interesting .. .. .. .. :-)

Mipuneri
Monday, January 19, 2004 - 10:47 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

american accent baddal kahihi mahiti havi aslyas mala sampark karava..mi shikali ahe artht ji lok tithe ahet ti jast madat karu shaktil pan tari mazyakade written material pan ahe hyache..
ithe american asa nahi tar merican asa ucchar kartat,k la kh mhantat...mala khirti vagaire mhantat,majja yete aaikayala..aso

Nandya
Monday, January 19, 2004 - 5:04 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

nyaanyaaÊ naayanyaaÊ nanaaÊ naayanaarÊ yaÜXaIÊ jjaaXaIÊ jaÜsaIÊ jaa^sahayaÊ hI sava- maaJaIca naavao hÜya.

Aajakala maa~ malaa maaJyaa AayavaiDlaaMXaI AiQak svastat baÜlata yaavaM mhNaUna maaJaI ÔÜna kMpnaI switch krayacaa laaDIk h+ krNaarIÊ caoÙaš AaNaI naa^yaDat basalaolaI Joe, Judy, Jeff, Jason, Michelle, Keith [%yaadI maMDLI tovaZI maaJaM naava AgadI barÜbbar ]ccaartat

Mipuneri
Monday, January 19, 2004 - 5:28 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

hahah :-)hona,majja yete na aple nav koni veglech uccharle ki...ani illinois apan mhanto ani illinoy ahe ha ucchar he mala barech nantar kalale..:-) pan its fun to eat up the words ha...what nahi tar wa ase mhanle ki apan ekdam husshar zalyasarkhe vatate...

Yogibear
Monday, January 19, 2004 - 5:35 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Mipuneri: 'pan its fun to eat up the words ha' <<< start learning french and u will get immense happiness :-)

Shrini
Monday, January 19, 2004 - 5:36 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

pNa puNaorI laÜkaMnaa ‘AapNa ekdma huXXaar’ JaalyaasaarKo vaaTayalaa kahI krayacaI garja Aaho ka Æ :-) ~D

Rachana_barve
Monday, January 19, 2004 - 5:37 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

hLu hLu baÜlaNaca baMd k$na Taklao tr svathalaaca kaya pNa dusayaa-laahI majjaa yao[la

Shrini
Monday, January 19, 2004 - 5:42 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

naMVaÊ tuJao pÜsT vaacaUna vaaTlao kIÊ ‘naMVa ekca AsaUna Amaoirknsa %yaalaa ivaivaQa naavaaMnaI saMbaÜiQatat’ yaa Aqaa-caaÊ ‘ekM naMVa AmaoirknaaÁ bahuQaa vadint’ Asaa kahItrI XlaÜk ilahIlaa pahIjao² :-)

Arch
Monday, January 19, 2004 - 9:48 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

maI puNaorI Ê bar Jaala tulaa ikTI- mhNatat AaiNa kaTI- naahI. idvaa Gao ga baaš

Nandya
Tuesday, January 20, 2004 - 3:30 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

kÜNaI saMskRtmaQao caalaU kolyaasa maI bahuda Gaaba$na ÔÜna baMd krona.... 'none Va ' Ê none Gyaa... Aaplyaalaa kaya doNaMGaoNaM (a Aqaa-nao :-)

Ashishchaskar
Tuesday, January 20, 2004 - 3:44 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

'nun'dya , 'nun'ghya .. what u say ? :-)

Nandya
Tuesday, January 20, 2004 - 4:02 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Ashish, maaJaM marazI AjaUna 'nun ga ' k$ nakÜsa. Aata gaPp basatÜ :-)

Ashishchaskar
Tuesday, January 20, 2004 - 4:13 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

lol .. .. ..

Samrya
Tuesday, January 20, 2004 - 4:36 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Nandya: *LOL* kharay .. adhi mala suddha jara naval vaataiche ki achanak Joe askhalit "Mr.Kulkarni" kasa kaay bolu laagla :-) pan ata Joe cha phone ala ki me suddha hindi madhyech bolto ani Joe chi tikde tantarte

kharach ekda ase karun bagha :-)

Pradnya_us
Tuesday, January 20, 2004 - 6:13 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Ankhi majeshir anubhav: Hyanna one and half hour mhantla ki TOTAL confused astat.Hour and half mhantla ki normal wagtat..X(. Doki banda theun boltat ka kay ashi shanka yete.

Dswati
Tuesday, January 20, 2004 - 6:24 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

One and one half hour mhNauna baGa samajaola %yaaMnaaÊ dÜna half mhNajaoca ek ho kdaicat maaiht nasaola.
ho kaya basacaM itikT Aaho ek full dÜna half?

Karadkar
Tuesday, January 20, 2004 - 7:29 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

ajoon ek mhanaje water without ice mhatale ki ... kaay kaay ... ase .. mag water with no ice mhanoon sangayache ...

Ajoon 1 maja anubhavali .. tumache grocery vagaire che bill jar $14.31 zaley samaja .. ani tumachyakade 31 cents sutte ahet ani jar tumhi 20 dollarchi note ani 31 cents sutte ase dile tar kashi tya lokanchi tantarate te baghach ... 4-5 vela mala ha anubhav ala mag mi ata ase sutte paise dene sodun diley :-)

Savyasachi
Wednesday, January 21, 2004 - 8:19 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

karadkar, tyahun gammat pahaychi asel tar adhi 20 $ dya ani tine sutte dyayla cash counter ughadla ki 31 cents dya. mag normally te hang hotat... ;)

Kiran
Wednesday, January 21, 2004 - 8:47 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

savya :-) correct observation !! mag mi 20 chi note hatatach kadhun thevato ani aadhi 31 cents deto. itke karun te tyanchya machin varach 20.31 type kartat ani mag display var 6.00 ase answer ale ki te baghunach urlele paise detat :-)

aplyakadchya kuthlyahi aDani bhajivalyankadun tyanni 6 months cha accounting cha course karun ghetla pahije :-)

Mipuneri
Wednesday, January 21, 2004 - 10:29 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

hmm chala american lokanchya accent varun tynchya vegveglya swabhav vaishishtaychehi aplyala kalale...ani arch ata karti kirti peksha they prefer to call 'kate or kits',jast tension ani jast trass karun ghet nahit te swatahala :P

Storvi
Wednesday, January 21, 2004 - 5:53 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

lol maza ek colleague ahe, to join chaychya adhi amhala sangitle hote ki ek navin mulga yenar ahe interview zala ahe tyache naav..ADIAr mala kityek diwas he naav kay te kalale navhte mag to yaychya adhi tyache cube tayar kele tevha tyachya navachi pati pahilyavar ulgada zala te adhir AQaIr ase bharatiya naav hote :-O

Rachana_barve
Wednesday, January 21, 2004 - 5:55 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

AjaUna ek gaMmat GaDlaolaI. maI mall maQao ek jeans GaotlaI hÜtI dusayaa- idvaXaI tXaIca dusarI GaotlaI AaiNa pihlaI return krayacaI hÜtI. company, price sagaL same . maI counter vaalaI laa mhTla kI hI pavatI AaiNa malaa (a jeans cyaa badlaI hI do. tr itnao kaya kolao Asaavao. itnao pihlaI jeans prt GaotlaI Aaplao cash counter ]GaDuna maaJyaa hatat pOsao idlao. mao mhTla kI pOsao kXaalaa. tr mhNao nausato QaÉna zova. maga dusarI pavatI kolaI AaiNa maaJyaa hatUna pOsao prt Gaotlao AaiNa dusarI pavatI idlaI. maI nausatI baGatca rahIlao.

चोखंदळ ग्राहक
महाराष्ट्र धर्म वाढवावा
व्यक्तिपासून वल्लीपर्यंत
पांढर्‍यावरचे काळे
गावातल्या गावात
तंत्रलेल्या मंत्रबनात
आरोह अवरोह
शुभंकरोती कल्याणम्
विखुरलेले मोती


हितगुज गणेशोत्सव २००६






 
Web maayboli.com

Topics | Last Day | Tree View | Search | User List | Help/Instructions | Content Policy | Notify moderators