Login/Logout | Profile | Help |
Last 1|Days | Search | Topics
Archive through April 29, 2005

Hitguj » Language and Literature » इतर साहित्य » मराठीत अनुवादीत कविता » Archive through April 29, 2005 « Previous Next »

Nvgole
Saturday, August 30, 2003 - 5:53 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message



Nvgole
Saturday, August 30, 2003 - 5:55 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message



Nvgole
Saturday, September 06, 2003 - 4:27 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

http://www.loksatta.com/daily/20030906/chgeet.htm

Aajaica ilaMk dot Aaho.

Nvgole
Saturday, September 13, 2003 - 3:11 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

http://www.loksatta.com/daily/20030913/chgeet.htm

AajacaI ilaMk dot Aaho.

Gurudasb
Saturday, September 13, 2003 - 4:10 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Nvgole ,
Kharokharacha ek changala upkram tumhi suru kelat. Maaybolivar tumache kaviman baryachvela disun aale aahe. Tumachya pratibhela asach bahar yeo aani aamachyaasarakhe rasik - maaybolikarach navhe tar itarahi tyacha aaswaad nitya ghet rahot .

Nvgole
Monday, September 15, 2003 - 7:47 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message


gauÉdasajaIÊ

Aaplyaa AiBap`ayaaKatr AaiNa saidcCoKatr Qanyavaad.

kuNaI vaacat Aaho mhTlyaavar ilahayacaa hu$p kayama rahtÜ.

vyaqa- na kmaLo ivakisat hÜtI
jarI na BaRMga gauMjaarva kirtI
mayaUr ipsaara kQaI na fulaivatI
laaMDÜrI jar mauLI na ifrktI

Asao kQaIhI na ilahIna maIhI
risaka mauLI naa jyaacaI ixatI


Nvgole
Saturday, September 20, 2003 - 4:02 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

http://www.loksatta.com/daily/20030920/chgeet.htm

AajacaI ilaMk dot Aaho.

Nvgole
Saturday, September 20, 2003 - 4:08 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message



Nvgole
Saturday, September 20, 2003 - 4:09 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message



Nvgole
Saturday, September 27, 2003 - 4:47 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

http://www.loksatta.com/daily/20030927/chgeet.htm
AajacaI ilaMk dot Aaho.

Nvgole
Saturday, October 04, 2003 - 11:21 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

http://www.loksatta.com/daily/20031004/chgeet.htm

AajacaI ilaMk dot Aaho.

vaLNaavar kivatocaa Aanauvaad maI yaapUvaI-ca idlaolaa Aaho.

Aaja ‘yaxap`Xna’ caa Anauvaad dot Aaho.


Nvgole
Saturday, October 04, 2003 - 11:22 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message



Nvgole
Saturday, October 04, 2003 - 11:24 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message



Nvgole
Saturday, October 11, 2003 - 5:15 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

http://www.loksatta.com/daily/20031011/chgeet.htm
AajacaI ilaMk dot Aaho.

Kshipra
Sunday, October 26, 2003 - 9:17 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

gaÜLosaahobaÊ

Anauvaad kuzoÆ savayaInao vaacaayalaa gaolao tr idsalaa nahI.


Nvgole
Thursday, January 01, 2004 - 11:15 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message




Nvgole
Wednesday, January 07, 2004 - 7:42 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message




Nvgole
Tuesday, January 13, 2004 - 5:49 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message




Nvgole
Friday, January 16, 2004 - 6:42 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

itsaáyaa kDvyaatlaa XaovaTcaa carNa

‘dÜnhI jagaaMnaa mauklaÜ maI ga’

eovajaI

‘naa saavaQa naa maI baosaavaQa’

Asaa hvaa Aaho.


Nvgole
Sunday, May 16, 2004 - 2:41 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message



Nvgole
Wednesday, May 26, 2004 - 11:18 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message



Saurabh
Wednesday, May 26, 2004 - 11:17 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

kavitancha anuvad karaNyamagacha uddesh kaay ahe golesaheb nakki? mhanaje arthala bhashechi adachan nako mhanoon anuvad chalu ahe ki shabdanna marathit samanarthi shabd shodhane chalu ahe?

Nvgole
Thursday, May 27, 2004 - 4:21 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

saÝrBaÊ jao caalaU Aaho to malaa AanaMd dayak Aaho² [traMnaahI AavaDt Asaava Asaa maaJaa samaja hÜta. tulaa kahI badla saucavaayacaa Asaola tr saaMga²²

Bgovekar
Thursday, May 27, 2004 - 4:55 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Nvgole tumacaa ihMmarazIcaa p`ya%na Cana Aaho. vaacataMnaa Krca inaKL AanaMd imaLtÜ Aaho.

Milindaa
Thursday, May 27, 2004 - 8:38 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

malaa hI kahIsao saÝrBa saarKoca vaaTto Aaho naroMd`. na@kI Aaplaa ]_oXa kaya Aaho yaamaagao Æ AapNa hI gaaNaI marazIt AgadI capKla basavata AahatÊ caaMgalaI gaÜYT Aaho.. pNa yaatUna kaya saaQya hÜto Aaho Æ

Anauvaaidt saaih%yaacaa ]_oXa eKaVa klaaÌtIcaa Aasvaad GaoNyaat yaoNaara BaaYaocaa ADqaLa dUr krNao ha AsatÜ.. yaa saMbaMQaanaoÊ AaplaI hI BaaYaaMtro KUp kahI do]na jaatat Asao vaaTt naahI.

spYT baÜlalyaaba_la maaf kra. Aaplyaa marazIcyaa &anaaba_la itLmaa~ XaMka naahI pNa jao jaaNavalao to baÜlatÜ Aaho.


Nvgole
Thursday, May 27, 2004 - 9:04 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

imailaMdaÊ

Anauvaaidt saaih%yaacaa ]_oXa eKaVa klaaÌtIcaa Aasvaad GaoNyaat yaoNaara BaaYaocaa ADqaLa dUr krNao ha AsatÜ

Krya tumaca. pNa [qao BaaYaaMtirt kolaolaI gaaNaI [tkI p`isaw AaiNa Aama marazI laÜkaMnaa sahja kLNaarI Aahot. toMvha tÜ ]_oXa evhZasaa naahI.

maa~Ê dÜna BaaYaat samaXlaÜkIÊ samavaR<aÊ saar#yaa talaasauratÊ saar#yaa Aqaa-cao Xabd AalaTUna palaTUna mhTlyaanao eka vaogaL\yaaca AanaMdacaI inaima-tI hÜto. ]da.

jaIvana mao phlaI baar ek baar hO hÜta Pyaar È
Once you fall in love in life, once you fall in love ÈÈ

maaJaI BaaYaaMtro AXaa AanaMdacaI inaima-tI krNyaat iktpt yaXasvaI zrtahot ho tumacyaa saaMgaNyaava$naca kLU Xakola. pNa malaa maa~ AanaMd inaima-tI hÜt Aaho Asao p`amaaiNakpNao vaaTto. Aqaa-t maayabaÜlaIlaa Asalyaa saaih%yaacaI garja nasaola ikMvaa Asalao [qao kahI ilahU nayao Asaa inayama Asaola tr maI Aavarto Gaošna.

naroMd`


Nvgole
Tuesday, January 04, 2005 - 5:40 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message



Sunilt
Tuesday, January 04, 2005 - 6:08 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

sahI AnauvaadÊ gaÜLosaahoba ²²

Nvgole
Thursday, January 20, 2005 - 5:46 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message



Nvgole
Friday, April 29, 2005 - 10:41 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message






 
Web maayboli.com

Topics | Last Day | Tree View | Search | User List | Help/Instructions | Content Policy | Notify moderators